我们在珠宝市场选购翡翠饰品的时候，会看到大多数翡翠显示出的颜色多为翠绿色，还有少部分的翡翠是白色或是无色飘绿。因此，很多人就会有一个误区，认为世界上所有的翡翠的颜色都是绿色。但实际上，翡翠是在复杂多样的地质环境下所形成的，在岩石矿层中，富含各式各样的金属离子，当它们渗入进翡翠后，就会是翡翠显示出各种不同的颜色。
在这当中，有两种颜色的翡翠是非常罕见，也非常珍贵的，这就是红翡和黄翡。在翡翠形成的岩层中，有一种富含铁的矿石，名为褐铁矿。当翡翠生成于富含有褐铁矿的岩层中时，褐铁矿中的铁离子就会渗透进翡翠当中。当翡翠中的铁达到一定量的时候，翡翠就会显示出黄色，随着含铁量的逐渐升高，黄色会逐渐变为红色。这就是黄翡与红翡的形成原因。
不过，我们要注意的是，黄色和红色是终究是翡翠的一种“外来颜色”，它并不是翡翠内部结构晶体中本身的颜色。因此，我们在仔细观察黄翡和红翡之后，会发现它们的颜色通常只浮于表面，中心深处依然是翡翠矿物原本的颜色。
学过美术的人都知道，不同的颜色，会带给人不同的视觉效果，因此每种颜色都有着不同的寓意和内涵。而翡翠的寓意，很大程度上就是由它的颜色所决定的。在中国，黄色往往代表着丰收和财富，因此，黄色翡翠通常成为了“招财进宝”的象征。而红色翡翠的寓意，则多为吉祥和喜庆，因此它非常适合作为礼物，在节日期间赠予他人。
无论翡翠颜色有多么复杂，衡量翡翠颜色品质的方法是相同的。评定红翡和黄翡的品质，首先都要从它们的种水开始着手，天然高品质的翡翠，它的透明度是非常高的，整个质地看上去是一种纯净无暇的清爽感。此外，翡翠的颜色要符合正、浓、阳、均四个特征。如果我们用肉眼无法确定翡翠的品质的话，也可以将它们送去专业的检验机构进行检验。
加微信：jss52018